野生生物財団は、「生態危機を悪化させると約束するのではなく、昆虫の個体数を回復するために緊急の措置を講じる必要がある」と述べた。
政府は、欧州連合によって毒性が禁止されている有毒殺虫剤が英国でテンサイに使用できると発表した。
農薬の一時的使用を許可するという決定は、自然愛好家や環境保護活動家の怒りを呼び、農民からの圧力に屈したとして大臣を非難した。
彼らは、世界の昆虫の少なくとも半分が消滅する生物多様性の危機において、政府はミツバチを殺すのではなく、ミツバチを救うために可能な限りのあらゆる措置を講じるべきだと述べた。
ジョージ・ユースティス環境大臣は今年、ウイルスから作物を守るためにテンサイの種子を処理するネオニコチノイド系チアメトキサムを含む製品の使用を許可することに同意した。
ユースティスの部門は、昨年ウイルスによりテンサイの生産が大幅に減少したが、今年も同様の状況が同様の危険をもたらす可能性があると述べた。
当局者らは農薬の「限定的かつ管理された」使用の条件を指摘し、大臣は最長１２０日間の農薬の緊急認可に同意したと述べた。英国製糖業界と全国農民組合は政府に使用許可を申請した。
しかし野生生物財団は、ネオニコチノイドは環境、特にミツバチや他の花粉媒介者にとって大きなリスクをもたらすと述べている。
研究によると、英国のミツバチの個体数の 3 分の 1 が 10 年以内に姿を消しましたが、作物の 4 分の 3 がミツバチによって受粉されています。
英国、ドイツ、ハンガリーの33の菜種栽培地を対象とした2017年の研究では、ネオニコチン残留レベルの上昇とミツバチの繁殖との間に関連性があり、マルハナバチの巣の女王蜂が減り、個々の巣の卵細胞が減少することが判明した。
翌年、欧州連合はミツバチを保護するために屋外での3種類のネオニコチノイドの使用を禁止することに同意した。
しかし、昨年の調査では、2018年以降、欧州諸国（フランス、ベルギー、ルーマニアを含む）がこれまでにネオニコチノイド化学物質の投与に数十件の「緊急」許可を使用していたことが判明した。
殺虫剤がミツバチの脳の発達にダメージを与え、免疫システムを弱め、ミツバチの飛翔を妨げる可能性があるという証拠があります。
国連食糧農業機関と世界保健機関は2019年の報告書で、「証拠は急速に増加」しており、「ネオニコチノイドによる現在の環境汚染レベルが「社会に大規模な不利益」を引き起こしていることを強く示していると述べた。ミツバチは「影響を与える」のです。その他の有益な昆虫もいます。」
野生生物財団はツイッターで「ミツバチにとって悪いニュースだ。政府は全国農民連盟からの圧力に屈し、極めて有害な殺虫剤を使用することに同意した。
「政府は、ネオニコチノイドがミツバチや他の花粉媒介者に引き起こす明らかな害を認識しています。わずか 3 年前には、EU 全体のそれらに対する制限を支持していました。
「昆虫は作物や野の花の受粉や栄養素の再利用など重要な役割を果たしていますが、多くの昆虫が急激な減少に見舞われています。」
同信託はまた、1970年以降、世界の昆虫の少なくとも50％が失われ、昆虫種の41％が現在絶滅の危機に瀕しているという証拠があるとも付け加えた。
「私たちは生態系危機の悪化を約束するのではなく、昆虫の個体数を回復するために緊急の措置を講じる必要があります。」
環境・食糧・農村省は、テンサイはイングランド東部にある４つのテンサイ加工工場のうちの１つでのみ栽培されていると述べた。
先月、全国農民連盟がユースティス氏に対し、この春イギリスで「クルーザーSB」と呼ばれるネオニコチンの使用を許可するよう求める書簡をまとめたと報じられた。
メンバーへのメッセージには「このスポーツに参加できるのは素晴らしいことだ」と書かれており、さらに「ソーシャルメディアでの共有は避けてください」と付け加えられていた。
チアメトキサムは初期段階でビートを昆虫から保護するように設計されていますが、批評家は、洗浄するとミツバチを殺すだけでなく、土壌中の生物にも害を及ぼす可能性があると警告しています。
NFU砂糖委員会のマイケル・スライ委員長（マイケル・スライ）は、科学的閾値に独自に達した場合にのみ、農薬を限定的かつ管理された方法で使用できると述べた。
ウイルス性黄変病は、英国のテンサイ作物に前例のない影響を与えています。生産者の中には最大80％の収量を失った者もいる。したがって、この病気と闘うためには、この認可が緊急に必要とされています。英国のテンサイ生産者が確実に存続可能な農場運営を継続できるようにすることが不可欠です。」
Defraの広報担当者は、「害虫や病気の防除に他の合理的な手段が使用できない特別な状況下でのみ、殺虫剤の緊急許可が与えられる。」と述べた。ヨーロッパのすべての国は緊急認可を使用しています。
「殺虫剤は、人間や動物の健康に無害であり、環境に対する許容できないリスクがないと考えられる場合にのみ使用できます。この製品の一時的な使用は開花していない作物に厳しく制限されており、花粉媒介者に対する潜在的なリスクを最小限に抑えるために厳しく管理されます。」
この記事は 2021 年 1 月 13 日に更新され、欧州連合および前述以外のより多くの国におけるこれらの殺虫剤の比較的広範な使用に関する情報が含まれています。タイトルも変更され、農薬は欧州連合によって「禁止」されていると書かれています。以前EUでも言われたことがある。
今後読んだり参考にしたりできるように、お気に入りの記事やストーリーをブックマークしませんか?今すぐ Independent Premium サブスクリプションを開始してください。