L'EPA autorise l'utilisation continue du chlorpyrifos, du malathion et du diazinon en toutes occasions grâce aux nouvelles protections figurant sur l'étiquette.Cette décision finale est basée sur l'avis biologique final du Fish and Wildlife Service.Le bureau a constaté que les menaces potentielles pesant sur les espèces menacées pourraient être atténuées par des restrictions supplémentaires.

"Ces mesures protègent non seulement les espèces protégées, mais réduisent également l'exposition potentielle et les impacts écologiques dans ces zones lorsque le malathion, le chlorpyrifos et le diazinon sont utilisés", a indiqué l'agence dans un communiqué.L'approbation de l'étiquette révisée pour les titulaires d'enregistrement de produit prendra environ 18 mois.

Les agriculteurs et autres utilisateurs utilisent ces produits chimiques organophosphorés pour lutter contre une grande variété de ravageurs sur diverses cultures.L'EPA a interdit l'utilisation du chlorpyrifos dans les cultures vivrières en février en raison de liens avec des lésions cérébrales chez les enfants, mais elle autorise toujours son utilisation pour d'autres utilisations, notamment la lutte contre les moustiques.

Tous les pesticides sont considérés comme hautement toxiques pour les mammifères, les poissons et les invertébrés aquatiques par le US Fish and Wildlife Service et la division des pêches de la NOAA.Comme l'exige la loi fédérale, l'EPA a consulté les deux agences concernant l'avis biologique.

En vertu des nouvelles restrictions, le diazinon ne doit pas être pulvérisé dans l’air et le chlorpyrifos ne peut pas non plus être utilisé sur de grandes surfaces pour lutter, entre autres, contre les fourmis.

D'autres mesures de protection visent à empêcher les pesticides de pénétrer dans les plans d'eau et à garantir que la charge globale de produits chimiques soit réduite.

La Division des pêches de la NOAA a noté que sans restrictions supplémentaires, les produits chimiques constitueraient un danger pour les espèces et leurs habitats.